Δευτέρα, 4 Μαρτίου 2013

Κατά τις λάμψεις πέρα

Κατά τις λάμψεις, εκεί τραβάει
η ασφαλτοστρωμένη ετούτη στράτα:
Τις αγελάδες, τα καμιόνια
τις μπαρκάρουνε, τρεις τρεις,
κι ήρεμος τραμπαλίζεται ο λαιμός τους
και βαρύς.
...
Τρεις-τρεις μες τα καμιόνια
τις μπαρκάρουνε τις αγελάδες,
πιτσιλωτές, πυρόξανθες ή μαύρες.
Μα να τους εξηγήσει δεν μπορεί
γλώσσα καμία
πως είν’ μεσάνυχτα
και πως τις πάνε στα σφαγεία.

Ναζίμ Χικμέτ (1902-1963)